fires each time a hype train gains progress (new contribution, level up, etc.).
note: maps to the Twitch EventSub event `channel.hype_train.progress`.
